SCHREIB DICH NICHT – Paul Celan

SCHREIB DICH NICHT
Zwischen die Welten,

Komm auf gegen
der Bedeutungen Vielfalt,

vetrau der Tranenspur
und lerne leben

[23-24 aprile 1966 – 12 luglio 1966]

 

*

NON SCRIVERTI
tra i mondi

tieni testa
alla varietà di significati,

fidati della traccia di lacrime
e impara a vivere.

 

 

da “Sotto il tiro di presagi”, Einaudi, 2001

Annunci

Rispondi

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...